Instrukce pro autory

Registrace

Abyste mohli vytvářet a editovat wiki pocitace.wikidot.com, musíte si nejprve vytvořit uživatelský účet na wikidot.com.

  1. Vpravo nahoře klikněte na create account.
  2. Při vytváření účtu zadejte do pole Your screen name požadované uživatelské jméno, které nesmí obsahovat háčky a čárky (např. Honza_N).
  3. Zadejte e-mailovou adresu, na kterou chcete zaslat registrační kód. Pozor, registrační e-mail často končí v nevyžádané poště!
  4. Pokud jste se zaregistrovali, jste nyní přihlášeni v systému. Vraťte se na pocitace.wikidot.com.
  5. Klikněte na tento odkaz a vyplňte žádost.
  6. Pokud správci vaši žádost přijmou, přidělí vám potřebná práva.
  7. Při příští návštěvě pocitace.wikidot.com budete moci vytvářet a měnit obsah stránek.

Než začnete psát

  • Před začátkem psaní je vhodné pročíst dokumentaci, zejména popis syntaxe.
  • Při editaci stránek můžete využívat i klávesové zkratky (kompletní seznam). Užitečné jsou hlavně:
    • Ctrl+Btučný text
    • Ctrl+Ikurzíva,
    • Ctrl+Z — krok zpět,
    • Ctrl+S — uložit.
  • Další užitečné návody a informace jsou na stránkách The Wikidot Handbook.

Vytváření stránek

  • Pokud chcete založit novou stránku, nejprve na ni vytvořte odkaz (buď v menu nebo na stránce, ze které chcete na nově vytvářenou stránku odkazovat).
  • Pro odkazy nepoužívejte diakritiku. Pokud je odkaz víceslovný, oddělujte slova spojovníkem (např. diskusni-forum).
  • Po kliknutí na odkaz vám systém oznámí, že stránka neexistuje a nabídne vám její vytvoření.
  • Jestliže vytváříte rozsáhlejší téma, je vhodné dát do hlavního menu odkaz na jednu stránku, na kterou umístěte odkazy na další související stránky (příklad).

Nepoužívejte prosím jiný způsob vytváření stránek, jinak se ve wiki za chvíli nevyznáme a budou vznikat stránky, na které neexistují odkazy.

Úprava

  • Pro zvýraznění používejte kurzívu.
  • Názvy funkcí, tlačítek, položek menu a polí pište Tučně.
  • Názvy kláves pište s počátečním velkým písmenem a zvýrazněte je tučně (např. Alt).
  • Klávesové zkratky zapisujte bez mezer, jednotlivé klávesy oddělujte znakem + bez mezer (např. Ctrl+C).
  • Při popisu položek menu oddělujte příkazy pomocí znaku >, který oddělte mezerou z obou stran (např. Soubor > Uložit).

Styl psaní

  • Při psaní návodů používejte druhou osobu množného čísla (např. "Zadejte uživatelské jméno").
  • Nepoužívejte špatně přivlastňovací zájmeno "váš" tam, kde patří zájmeno "svůj". Např. je špatně výraz "přidejte program do vaší nabídky". Správně je "přidejte program do své nabídky" nebo lépe "přidejte si program do nabídky".

Užitečné informace o překladu a pojmenování prvků uživatelského rozhraní najdete na návodech pro překladatele, v terminologické databázi P. Rychlého a v překladovém slovníku aplikací z rodiny Mozilla.

Screenshoty

Výřezy, PNG, maximální komprese.
Jak vytvářet screenshoty v různých operačních systémech.

IrfanView
Před publikováním na wiki je vhodné soubory optimalizovat pomocí nástroje OptiPNG, který zmenší datový objem souborů bez ztráty kvality. Použití nástroje je velmi jednoduché. V adresáři se screenshoty stačí spustit následující příkaz.

optipng *.png

Šířka čar 2 px, barva červená.
screenshot_spravne.png

Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License